Datenschutzerklärung

Verantwortlich im Sinne der DSGVO und des serbischen Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten (ZZPL) ist:

Kontaktformular · Alle Unternehmensangaben finden Sie im Impressum.

Diese Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Um Seiten auszuliefern und den Dienst abzusichern, verarbeiten die Server von Vercel automatisch technische Daten zu jedem Aufruf: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite sowie Browser und Betriebssystem. Wir nutzen diese Daten nur für den Betrieb der Website und zur Aufklärung von Störungen oder Missbrauch und bewahren sie nur so lange auf, wie es dafür erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Vercel verarbeitet die Daten in unserem Auftrag.

• Datenschutzerklärung von Vercel ↗

Wir verarbeiten Ihre Eingaben — Name, E-Mail-Adresse und Nachricht — sowie die Seite und Sprache, von der aus Sie schreiben, und den Zeitpunkt der Anfrage. Wir nutzen sie ausschließlich, um Ihnen zu antworten und Ihr Anliegen zu bearbeiten.

Ihre Nachricht gelangt von unserer Serverfunktion bei Vercel zu einem Skript in unserem Google-Konto (Google Apps Script, Google LLC, USA), das sie in unser E-Mail-Postfach (Gmail) zustellt. Gegebenenfalls erhalten Sie eine automatische Bestätigung, dass Ihre Nachricht angekommen ist; sie enthält nichts von dem, was Sie geschrieben haben. Eine Datenbank, in der Ihre Nachricht gespeichert würde, gibt es auf dieser Website nicht.

Rechtsgrundlage sind vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihre Angaben sind freiwillig, ohne E-Mail-Adresse können wir Ihnen jedoch nicht antworten.

Wir speichern Ihre Anfrage, solange ihre Bearbeitung es erfordert. Führt sie zu einem Vertrag, bewahren wir sie auf, solange handels- und steuerrechtliche Pflichten es verlangen; andernfalls löschen wir sie, sobald Ihr Anliegen erledigt ist.

• Datenschutzerklärung von Google ↗

Damit keine automatisierten Spam-Nachrichten durchkommen, nutzt das Kontaktformular Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., USA). Öffnen Sie eine Seite mit dem Formular, lädt Ihr Browser Turnstile von Cloudflare; beim Absenden prüft Turnstile, ob die Anfrage von einem Menschen stammt. Dafür verarbeitet Cloudflare Ihre IP-Adresse und technische Angaben zu Ihrem Browser.

Unser Server hält Ihre IP-Adresse und E-Mail-Adresse außerdem kurz im Arbeitsspeicher, um wiederholte Anfragen zu begrenzen; sie verfallen nach einer Stunde und werden weder auf einen Datenträger noch in eine Datenbank geschrieben. Wird eine Anfrage als Spam oder wegen des Limits abgewiesen, protokolliert der Server den Grund, der die IP- oder E-Mail-Adresse enthalten kann; Vercel bewahrt diese Protokolle nur kurz auf.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, das Formular vor Spam und Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit dabei auf Informationen in Ihrem Endgerät zugegriffen wird, ist das für die sichere Bereitstellung des Kontaktformulars unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

• Datenschutzerklärung von Cloudflare ↗

Wenn Sie auf „Analyse erlauben“ klicken, nutzen wir Hotjar (Hotjar Ltd., Malta), um zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen — etwa welche Seiten sie lesen, wohin sie klicken und wie weit sie scrollen —, und sie zu verbessern. Hotjar setzt dafür Cookies mit einer Laufzeit von einem einzelnen Besuch bis zu einem Jahr und verarbeitet Ihre IP-Adresse sowie Angaben zu Ihrem Gerät.

Hotjar wird erst geladen, wenn Sie zustimmen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite widerrufen; dann löschen wir die Cookies von Hotjar und laden es nicht mehr. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

• Datenschutzerklärung von Hotjar ↗

Diese Website setzt keine eigenen Cookies. Sie speichert drei Einstellungen im lokalen Speicher Ihres Browsers: Ihr Farbschema, Ihre Sprache und Ihre Entscheidung zur Analyse. Sie bleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns übertragen. Rechtsgrundlage: Sie sind für die von Ihnen gewählten Funktionen erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können sie jederzeit in Ihren Browsereinstellungen löschen.

Links zu LinkedIn und zu den Projekten in unserem Portfolio sind einfache Links. Erst wenn Sie einen davon anklicken, werden Daten an die jeweilige Website übertragen; ab dann gilt deren Datenschutzerklärung.

Wir haben unseren Sitz in Serbien. Da sich diese Website auch an Menschen in der EU richtet, wenden wir neben dem serbischen Recht die DSGVO an. Einige der oben genannten Anbieter sitzen in den USA. Übermittlungen dorthin stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework, soweit der Anbieter danach zertifiziert ist, und andernfalls auf die Standardvertragsklauseln der EU (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 15–18, 20 und 21 DSGVO). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Nutzen Sie dafür das Kontaktformular oder schreiben Sie uns an die oben genannte Postanschrift. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren — in der EU insbesondere bei der Behörde Ihres Wohn- oder Arbeitsorts, in Serbien beim Beauftragten für Informationen von öffentlicher Bedeutung und den Schutz personenbezogener Daten (Poverenik).

Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.